1 00:00:07,919 --> 00:00:10,256 Recibí una carta de la abuela. 2 00:00:10,685 --> 00:00:12,145 Ella todavía está en África. 3 00:00:13,946 --> 00:00:15,301 ¿No es ella algo? 4 00:00:16,614 --> 00:00:19,196 Quiero decir que todo el mundo dice Quieren ayudar a otras personas. 5 00:00:19,986 --> 00:00:21,936 Ella en realidad está ahí afuera. haciéndolo. 6 00:00:23,633 --> 00:00:25,309 creo que estabas muy parecida a ella. 7 00:00:32,572 --> 00:00:37,093 quiero decirte que Me voy a casar cariño. 8 00:00:38,682 --> 00:00:40,687 No sé si puedes escúchame o no, pero... 9 00:00:41,555 --> 00:00:43,761 Tuve que venir aquí y dilo en voz alta. 10 00:00:45,941 --> 00:00:47,659 Es un buen hombre Petey. 11 00:00:48,368 --> 00:00:49,806 y él me ama. 12 00:00:50,443 --> 00:00:52,219 y tiene un niño pequeño sobre tu edad 13 00:00:52,219 --> 00:00:55,206 que hubieras sido un buen hermano mayor para. 14 00:00:56,388 --> 00:00:57,388 la boda es mañana 15 00:00:58,626 --> 00:01:00,799 y estaré pensando en usted todo el día. 16 00:01:02,628 --> 00:01:04,514 Y luego viven en Ohio, así que 17 00:01:06,481 --> 00:01:09,173 Me mudaré allí tan pronto como Vendo la casa. 18 00:01:11,553 --> 00:01:13,782 va a ser muy dificil para decir adiós. 19 00:01:16,038 --> 00:01:18,418 La casa es todo lo que me queda de ti, niño. 20 00:01:27,159 --> 00:01:28,579 Oh, eso me recuerda 21 00:01:36,234 --> 00:01:37,929 no sabia donde para enviar estos 22 00:01:38,880 --> 00:01:41,437 pero me imagino que puedes pasarlos de alguna manera. 23 00:01:48,716 --> 00:01:51,114 Te amo mucho. 24 00:01:52,567 --> 00:01:54,645 y siempre lo haré. 25 00:01:56,961 --> 00:01:58,983 Y tu vas a ser ahí conmigo mañana. 26 00:02:00,365 --> 00:02:01,649 Lo sé. 27 00:02:02,774 --> 00:02:04,378 Lo sé. 28 00:02:08,708 --> 00:02:10,806 Adiós. Adiós, dulce bebé. 29 00:02:58,469 --> 00:03:04,442 cuando caminas por el camino 30 00:03:04,697 --> 00:03:10,207 cada carga cada carga 31 00:03:10,822 --> 00:03:16,529 me levantaré y caminaré contigo 32 00:03:19,855 --> 00:03:22,997 hasta el sol ni siquiera brillas 33 00:03:23,452 --> 00:03:28,185 caminar contigo cada vez 34 00:03:28,214 --> 00:03:30,995 te digo Caminaré contigo. 35 00:03:34,130 --> 00:03:35,782 Créeme Caminaré contigo. 36 00:03:39,808 --> 00:03:43,317 El ensayo general es hoy. ¡Espero que puedas lograrlo! ¡Me encanta Audrey! 37 00:03:44,709 --> 00:03:46,674 Es tan lindo que Ella se acordó de nosotros. 38 00:03:46,790 --> 00:03:47,818 Sí, lo es. 39 00:03:48,937 --> 00:03:50,535 Nunca la he olvidado. 40 00:03:52,038 --> 00:03:53,513 Disculpe. 41 00:03:58,420 --> 00:04:01,849 Hola, espero que no te importe. Celine dijo que podía entrar. 42 00:04:06,824 --> 00:04:09,673 Entonces Tess somos ir a una boda 43 00:04:09,920 --> 00:04:11,594 pero es solo una boda, ¿verdad? 44 00:04:11,633 --> 00:04:14,506 ¡Así es! Sólo somos invitados. 45 00:04:14,626 --> 00:04:16,560 esto no es nuestra tarea. 46 00:04:16,637 --> 00:04:18,466 deseo eso Gloria también podría venir. 47 00:04:18,671 --> 00:04:20,754 ella amaría conociendo a Audrey. 48 00:04:20,891 --> 00:04:22,798 Bueno, ella podría Todavía tengo una oportunidad. 49 00:04:36,791 --> 00:04:38,007 Más a la derecha. 50 00:04:39,142 --> 00:04:42,440 Más abajo, abajo, eso es perfecto. 51 00:04:45,923 --> 00:04:49,111 Gloria, ¿agregaste tres? nombres a la lista de invitados? 52 00:04:49,376 --> 00:04:50,221 ¡No! 53 00:04:50,321 --> 00:04:51,798 Ay, Carla. Hice. 54 00:04:52,612 --> 00:04:54,776 Mónica, Tess y andres? 55 00:04:55,190 --> 00:04:57,923 Sí, es una posibilidad remota. No sé si vendrán. 56 00:04:58,138 --> 00:05:00,143 nosotros no lo haríamos ¡Me lo he perdido! 57 00:05:05,944 --> 00:05:07,825 -Estás preciosa. -Gracias. 58 00:05:07,825 --> 00:05:09,181 ¡Felicidades! 59 00:05:09,559 --> 00:05:11,464 Oh, es tan bueno ¡Para verlos chicos! 60 00:05:11,464 --> 00:05:13,041 Tienes tus invitaciones. 61 00:05:13,041 --> 00:05:14,725 Si, somos asi feliz por ti! 62 00:05:14,738 --> 00:05:15,727 Gracias. 63 00:05:15,734 --> 00:05:17,665 entonces donde esta ¿Señor Ryte? 64 00:05:17,669 --> 00:05:19,157 Bueno, déjame presentarte. 65 00:05:21,163 --> 00:05:23,385 Este es el hijo de Scott, Kyle. 66 00:05:24,065 --> 00:05:25,102 -Hola, Kyle, -Hola. 67 00:05:25,749 --> 00:05:27,835 Y el padre de Scot, George. 68 00:05:28,075 --> 00:05:31,384 En los viejos tiempos nos conocimos Alguien del lado de Audrey. 69 00:05:32,080 --> 00:05:33,573 Entonces, ¿dónde está Scot? 70 00:05:33,595 --> 00:05:34,864 Justo detrás de ti. 71 00:05:37,255 --> 00:05:38,524 Oh, cariño escocés. 72 00:05:41,627 --> 00:05:43,656 quiero presentarte a algunos viejos amigos. 73 00:05:43,656 --> 00:05:45,339 -Esta Mónica -Hola. 74 00:05:45,425 --> 00:05:46,188 Hola. 75 00:05:46,195 --> 00:05:47,651 -Andrés. -Hola. 76 00:05:48,095 --> 00:05:49,640 -Y ella es Tess. -Hola. 77 00:05:49,957 --> 00:05:51,950 Entonces, ¿cómo ¿Conoces a Audrey? 78 00:05:52,822 --> 00:05:54,728 Es una larga historia. 79 00:05:54,917 --> 00:05:57,389 Cuando Petey estaba enfermo en cierto modo me ayudaron. 80 00:05:58,515 --> 00:06:00,533 son amigos especiales y han recorrido un largo camino. 81 00:06:02,852 --> 00:06:04,842 ¡Bienvenido! 82 00:06:04,920 --> 00:06:07,307 Casi todos aquí es la familia de scott 83 00:06:07,308 --> 00:06:10,872 Todos vinieron de Ohio, así que mañana sois mi familia. 84 00:06:11,335 --> 00:06:12,854 De hecho me preguntaba 85 00:06:13,208 --> 00:06:15,697 andrew si tu llévame por el pasillo. 86 00:06:16,887 --> 00:06:17,891 ¡Sería un honor para mí! 87 00:06:18,992 --> 00:06:20,276 ¡Hola a todos! 88 00:06:20,587 --> 00:06:22,096 Eso sí que es un empate. 89 00:06:22,344 --> 00:06:24,226 -¿Tú lo crees? -¡Sí! ¡Elegante! 90 00:06:24,902 --> 00:06:27,107 Herby, ella es Mónica. Andrés y Tess. 91 00:06:28,066 --> 00:06:30,240 Herby es el mejor amigo de Scott. y mañana se casará con nosotros. 92 00:06:30,181 --> 00:06:32,216 Sí, acabo de ordenarme esta mañana en Internet. 93 00:06:33,630 --> 00:06:34,685 Oh, probablemente deberíamos 94 00:06:34,685 --> 00:06:36,472 repasarlo de nuevo solo para asegurarnos de que lo hacemos bien. 95 00:06:36,911 --> 00:06:38,762 Kyle, ¿quieres ayudarme? with lighting the candles? 96 00:06:38,797 --> 00:06:39,860 Seguro. 97 00:06:41,300 --> 00:06:42,872 -Andrés estás conmigo. -Sí, señora. 98 00:06:44,965 --> 00:06:47,374 ¿Soy sólo yo o esperabas 99 00:06:47,374 --> 00:06:50,531 escuchar a Scott decir ¿Había oído mucho sobre nosotros? 100 00:06:51,243 --> 00:06:52,534 Ella no se lo ha dicho. 101 00:06:53,523 --> 00:06:54,860 Oye, ¿qué eres? chicos haciendo aquí? 102 00:06:54,923 --> 00:06:57,554 Audrey nos invitó, ella es una vieja amiga. 103 00:06:58,492 --> 00:06:59,558 Ella es mi tarea. 104 00:07:00,164 --> 00:07:02,457 Se supone que debo conseguir a Audrey. decir "sí, quiero". 105 00:07:03,154 --> 00:07:05,070 Oh, ella esta teniendo segundos pensamientos? 106 00:07:05,243 --> 00:07:07,295 Pero no, No lo creo. 107 00:07:08,213 --> 00:07:10,280 Bueno, pero ya sabes... Scott... 108 00:07:10,280 --> 00:07:12,073 Gloria, este es Alex. 109 00:07:12,480 --> 00:07:13,480 Él es el gerente aquí. 110 00:07:13,767 --> 00:07:14,565 ¡Hola! 111 00:07:14,665 --> 00:07:16,045 solo tengo un par de preguntas sobre el estacionamiento mañana. 112 00:07:16,145 --> 00:07:18,352 -¿Te importa? -¡No, para nada! 113 00:07:18,944 --> 00:07:22,472 Ok, necesito a la dama de honor. y el padrino de boda 114 00:07:22,472 --> 00:07:23,906 en lo alto de las escaleras. 115 00:07:24,212 --> 00:07:25,475 ¿Dónde está la dama de honor? 116 00:07:25,491 --> 00:07:26,919 ¿Dónde está Cornelia? 117 00:07:27,131 --> 00:07:28,319 ¡Estoy aquí! 118 00:07:30,013 --> 00:07:31,367 ¡Oh, ustedes lo lograron! 119 00:07:32,400 --> 00:07:34,664 Qué bueno verte, ¿cómo estás? 120 00:07:35,631 --> 00:07:37,253 Estamos bien Celine. 121 00:07:37,253 --> 00:07:38,719 Oh, no paso Celine nunca más 122 00:07:38,719 --> 00:07:41,347 Decidí ser diseñadora de moda. y Cornelia encaja mejor. 123 00:07:41,790 --> 00:07:43,457 Ya sabes como Gucci, Shannel. Cornelia. 124 00:07:44,190 --> 00:07:45,616 Oh, diseñador de moda. 125 00:07:46,152 --> 00:07:48,022 Incluso diseñé El vestido de novia de Audrey. 126 00:07:48,147 --> 00:07:49,686 Espera hasta que veas, vas a morir. 127 00:07:51,459 --> 00:07:52,566 Bueno, tú no. 128 00:07:52,924 --> 00:07:54,483 -Cornelia. -Ya voy. 129 00:07:54,605 --> 00:07:55,575 Hablaremos más tarde. 130 00:07:57,352 --> 00:07:59,334 ¡Vaya, ella ha cambiado! 131 00:07:59,334 --> 00:08:00,865 Ahora debe tener 16 años. 132 00:08:01,015 --> 00:08:03,093 no puedo creer como ya es mayor. 133 00:08:05,307 --> 00:08:07,917 Entonces cambiaste tu nombre de Cornelia a Céline. 134 00:08:07,917 --> 00:08:08,939 ¿No lo harías? 135 00:08:09,881 --> 00:08:11,107 ¿Hablas algo de francés? 136 00:08:11,117 --> 00:08:12,471 Sólo en Francia. 137 00:08:12,480 --> 00:08:14,642 Hablan francés en Canadá. 138 00:08:14,905 --> 00:08:17,118 Celine Dion es de Canadá. 139 00:08:17,585 --> 00:08:19,203 A veces habla francés. 140 00:08:19,357 --> 00:08:20,743 Amante de la música, ¿eh? 141 00:08:21,072 --> 00:08:22,282 Así que vas alquilar la habitación? 142 00:08:22,547 --> 00:08:24,001 Bueno, todavía no estoy seguro. 143 00:08:30,497 --> 00:08:31,729 No te escucharán. 144 00:08:31,729 --> 00:08:34,734 Petey está tomando una siesta y Audrey probablemente tenga sus auriculares puestos. 145 00:08:35,772 --> 00:08:37,410 Simplemente entraremos. 146 00:08:37,641 --> 00:08:38,645 Vamos. 147 00:08:38,932 --> 00:08:41,391 Está bien, prácticamente vivir aquí. 148 00:09:19,128 --> 00:09:22,293 Ok, en este punto, voy a... 149 00:09:24,369 --> 00:09:25,547 Yo... oh, aquí estamos, sí. 150 00:09:26,060 --> 00:09:29,059 Les daré la bienvenida a todos y anunciar el propósito de nuestra reunión 151 00:09:29,343 --> 00:09:31,971 que es presenciar una unión de Scott y Audrey en matrimonio. 152 00:09:33,216 --> 00:09:34,348 ¿Qué es un matrimonio? 153 00:09:34,958 --> 00:09:36,071 Un matrimonio es una unión. 154 00:09:36,195 --> 00:09:37,683 un acuerdo entre dos personas 155 00:09:38,313 --> 00:09:39,307 quien... eh 156 00:09:39,779 --> 00:09:43,712 Entonces diré: ¿Audrey lleva a Scott? ser tu marido legalmente casado 157 00:09:44,138 --> 00:09:47,064 prometer estar a su lado para animarlo en la enfermedad y en la salud 158 00:09:47,586 --> 00:09:50,309 alegría y tristeza por tanto tiempo como ambos amaréis 159 00:09:51,370 --> 00:09:53,440 Ahora no digas "sí quiero" eso esperare hasta mañana 160 00:09:54,191 --> 00:09:55,395 mañana es cuando tu decir el verdadero "sí, quiero" 161 00:09:55,682 --> 00:09:57,512 porque entonces tu Estar casado de verdad, así que... 162 00:09:57,796 --> 00:09:59,732 y luego diré algo como 163 00:09:59,732 --> 00:10:04,306 Estos testigos incluso el universo. ha escuchado tu expresión de amor 164 00:10:04,884 --> 00:10:06,399 y su acuerdo con vivir en matrimonio 165 00:10:07,016 --> 00:10:12,046 así que nos unimos a la celebración el, bla, bla, bla.... 166 00:10:12,204 --> 00:10:13,665 por el poder que es invertido en mi 167 00:10:14,034 --> 00:10:17,045 ahora te pronuncio Sr. y Sra. Scott Morgan. 168 00:10:25,109 --> 00:10:27,937 Mientras ellos ambos amaran??? 169 00:10:28,288 --> 00:10:29,835 ¡El Universo te ha escuchado! 170 00:10:30,361 --> 00:10:32,833 Sí, eso es lo que yo era Te lo voy a decir antes. 171 00:10:32,991 --> 00:10:33,991 ¡Scott es ateo! 172 00:10:38,869 --> 00:10:40,035 ¡Estuviste genial! 173 00:10:40,252 --> 00:10:41,272 Sí, pero ¿cómo estuve? 174 00:10:41,635 --> 00:10:42,581 -Y estuviste genial. -¿Lo dices en serio? 175 00:10:42,613 --> 00:10:43,366 ¡Lo digo en serio! 176 00:10:43,366 --> 00:10:44,387 ¿Hay algo que usted ¿Quieres que cambie? 177 00:10:44,397 --> 00:10:46,046 -Nada. -¿Nada en absoluto? 178 00:10:47,278 --> 00:10:50,122 -Oh, hola Mónica. -Audrey, ¿puedo hacerte una pregunta? 179 00:10:50,194 --> 00:10:51,293 Seguro. 180 00:10:51,792 --> 00:10:54,794 ¿Por qué no se mencionó a Dios? en tus votos matrimoniales? 181 00:10:56,976 --> 00:10:58,552 ¡Ah, eso! 182 00:10:59,684 --> 00:11:01,391 Mira Mónica, lo sé. lo que estas diciendo 183 00:11:01,391 --> 00:11:03,179 pero scott y yo tener un entendimiento. 184 00:11:03,179 --> 00:11:04,535 Créeme no es un problema. 185 00:11:04,908 --> 00:11:06,802 Puede que eso no parezca un problema ahora pero... 186 00:11:06,802 --> 00:11:08,817 ¿Podemos hablar de esto más tarde? 187 00:11:09,062 --> 00:11:10,894 Estoy tan feliz que estás aquí. 188 00:11:16,423 --> 00:11:19,535 Ya sabes Mónica, yo soy un viejo niño del coro de 189 00:11:19,535 --> 00:11:21,730 Bolsa de St. Michaels y Poughkeepsie. 190 00:11:22,327 --> 00:11:26,082 Y debo decir que esa ceremonia A mí también me pareció un poco extraño. 191 00:11:27,592 --> 00:11:29,726 ¿Qué pasó con Dios? 192 00:11:29,673 --> 00:11:32,117 no creo que dios fue invitado. 193 00:11:33,507 --> 00:11:36,848 Bueno, mira el El lado positivo, Mónica. 194 00:11:37,076 --> 00:11:39,961 al menos vamos a conseguir una buena comida. 195 00:11:44,264 --> 00:11:47,174 ¡Alimento! Dios mío, ah... ¿Podrías disculparte un minuto? 196 00:11:47,246 --> 00:11:48,691 Gracias. 197 00:11:48,697 --> 00:11:49,697 Andrés. 198 00:11:53,118 --> 00:11:55,217 ¿Te diste cuenta en alguna parte? en la invitación 199 00:11:55,237 --> 00:11:56,812 donde dice algo ¿Como una cena de ensayo? 200 00:11:57,180 --> 00:11:58,774 Sí, es como ¿15 minutos? 201 00:11:59,417 --> 00:12:02,404 Oh no, no lo es porque no lo planeé. 202 00:12:03,019 --> 00:12:04,009 ¿Qué voy a hacer? 203 00:12:04,400 --> 00:12:07,364 Plan B. Vamos a necesito dos cosas 204 00:12:07,618 --> 00:12:10,796 el director del banquete y un milagro. 205 00:12:11,174 --> 00:12:12,765 Bueno, la habitación es tuya. si te gusta 206 00:12:12,765 --> 00:12:14,482 pero estamos completamente no preparado para servir una comida. 207 00:12:14,714 --> 00:12:17,530 Está bien, podemos Manéjelo desde aquí, Sr. Waters. 208 00:12:18,351 --> 00:12:20,092 Sí, señora. 209 00:12:21,364 --> 00:12:22,880 ¿Qué debo hacer? 210 00:12:23,294 --> 00:12:25,092 la fiesta de bodas está en camino. 211 00:12:28,247 --> 00:12:31,000 realmente hay uno cosa que hacer ahora. 212 00:12:35,416 --> 00:12:36,800 padre, 213 00:12:37,587 --> 00:12:42,105 te agradecemos por tu abundante que estamos a punto de recibir. 214 00:12:43,321 --> 00:12:45,278 Amén. 215 00:12:56,529 --> 00:12:57,991 Gracias. 216 00:13:02,963 --> 00:13:04,525 Se sirve la cena. 217 00:13:10,724 --> 00:13:12,571 Entonces, ¿cómo fue tu ¿Papá conoció a Audrey? 218 00:13:12,729 --> 00:13:16,026 Fue en una de esas reuniones para gente que solía beber y esas cosas. 219 00:13:16,435 --> 00:13:17,500 Sí, como una reunión de AA. 220 00:13:17,554 --> 00:13:18,651 ¡Sí! ¡Sí! 221 00:13:18,946 --> 00:13:21,093 Audrey me vio tomar un montón de galletas fuera de la mesa en la parte de atrás 222 00:13:21,187 --> 00:13:22,187 Ella me preguntó si podía compartirlos. con alguien allá atrás. 223 00:13:23,047 --> 00:13:24,047 Entonces lo hice. 224 00:13:24,302 --> 00:13:27,222 Entonces mi papá vino y empezó a hablar y esas cosas. 225 00:13:27,678 --> 00:13:28,678 Ella nunca comió su galleta. 226 00:13:28,793 --> 00:13:30,137 Entonces me lo comí. 227 00:13:30,681 --> 00:13:32,343 Y ahora mira ellos se van a casar. 228 00:13:34,318 --> 00:13:36,511 ¿Qué pasa si me equivoco? ¿Prender las velas mañana? 229 00:13:37,093 --> 00:13:38,610 Todo estará bien. 230 00:13:39,946 --> 00:13:44,088 Hola socio Será mejor que bailemos. -De acuerdo. 231 00:13:51,463 --> 00:13:53,434 Ella me evita, Andrew. 232 00:13:53,652 --> 00:13:57,157 Mónica, ¿sabes? la gente se enamora 233 00:13:57,157 --> 00:14:00,213 y simplemente ignoran todo eso no encaja del todo. 234 00:14:01,226 --> 00:14:03,435 Francamente, creo que si hay otro pregunta que deberíamos hacernos. 235 00:14:05,816 --> 00:14:08,331 ¿Quién tiene ella en realidad? enamorado de. 236 00:14:11,201 --> 00:14:13,197 ¿No te recuerda Kyle? tu de alguien? 237 00:14:23,043 --> 00:14:25,481 Ah, está despierto. Él quiere conocerte. 238 00:14:28,941 --> 00:14:30,692 -¡Hola! 239 00:14:31,347 --> 00:14:33,136 Hay algo más necesitas saberlo. 240 00:14:35,274 --> 00:14:38,918 No se puede contraer fibrosis quística de gérmenes o de besar a la gente 241 00:14:39,105 --> 00:14:40,899 tienes que nacer con eso y ves a su mamá 242 00:14:40,899 --> 00:14:42,389 ella tiene que hacer eso dos veces al dia 243 00:14:42,723 --> 00:14:46,020 o sino las mucosas y esas cosas en sus pulmones se vuelve muy espeso 244 00:14:46,100 --> 00:14:47,205 y luego el no puedo respirar. 245 00:14:48,097 --> 00:14:49,667 Bien, hecho. 246 00:14:50,344 --> 00:14:51,534 Así que todavía ¿Quieres vivir aquí? 247 00:14:51,797 --> 00:14:53,305 Absolutamente. 248 00:14:57,641 --> 00:14:59,066 -¿Qué es esto? -Nada. 249 00:14:59,066 --> 00:15:00,980 yo solo estaba haciendo una lista. 250 00:15:01,066 --> 00:15:02,197 ¿Y comprobarlo dos veces? 251 00:15:03,464 --> 00:15:07,409 Es una lista de cosas que tengo hacer antes de morir. 252 00:15:09,069 --> 00:15:10,822 Todo el mundo debería tener uno de estos. 253 00:15:10,939 --> 00:15:12,299 No, es estúpido. 254 00:15:12,672 --> 00:15:14,156 No me parece. 255 00:15:17,961 --> 00:15:19,292 ¿Te importa? si le echo un vistazo? 256 00:15:21,729 --> 00:15:23,295 Vamos a ver. 257 00:15:24,658 --> 00:15:27,959 Número 1. Aprende a tocar el piano. 258 00:15:29,213 --> 00:15:32,258 Eso es excelente objetivo perfectamente alcanzable. 259 00:15:33,288 --> 00:15:36,406 Número 2. Encuentra un buen hogar para Fluffy 260 00:15:36,982 --> 00:15:38,953 La mamá de Celine nunca deja que ella se quede con él. 261 00:15:40,567 --> 00:15:44,387 Número 3. Encuentra a alguien más cantar con mamá. 262 00:15:45,160 --> 00:15:46,757 eso es muy Petey pensativo. 263 00:15:48,244 --> 00:15:50,871 No 4. Consigue que alguien palee la nieve de la acera 264 00:15:50,871 --> 00:15:52,674 para mamá cuando nieva. 265 00:15:53,286 --> 00:15:56,874 Cinco: ayuda a mamá terminar la canción. 266 00:15:57,370 --> 00:15:59,287 ¿Es esa la canción? ¿jugaste para mí? 267 00:15:59,331 --> 00:16:00,497 ¡Sí! 268 00:16:01,044 --> 00:16:05,808 Pensé que si ella pudiera entonces solo termina una vieja canción 269 00:16:05,808 --> 00:16:08,188 ella podría escribir un todo un montón de ellos, ya sabes. 270 00:16:20,043 --> 00:16:21,043 ¡Sí! 271 00:16:22,611 --> 00:16:24,128 ¿Puedo conseguir el de todos? atención por favor? 272 00:16:24,635 --> 00:16:25,635 Gracias. 273 00:16:25,689 --> 00:16:29,810 Sólo quiero decir que he Conozco a Scott desde pequeño E. 274 00:16:29,991 --> 00:16:30,735 estábamos juntos en esto 275 00:16:31,125 --> 00:16:32,125 no pude conseguir un golpe por la vida de el 276 00:16:34,223 --> 00:16:35,511 Me alegro de ver eso finalmente llegó a la base. 277 00:16:36,309 --> 00:16:38,814 Para Scott y Audrey 278 00:16:39,329 --> 00:16:43,016 dos personas que demostraron que si te quedas en el juego 279 00:16:42,901 --> 00:16:44,107 terminarás siendo un ganador. 280 00:16:50,302 --> 00:16:52,313 hola soy cornelia si no lo supieras, 281 00:16:52,313 --> 00:16:55,435 Conozco a Audrey toda mi vida, la amo muchísimo. 282 00:16:56,379 --> 00:16:58,712 estoy tan feliz ser la dama de honor. 283 00:17:00,693 --> 00:17:02,335 No sé qué decir. 284 00:17:02,743 --> 00:17:05,360 Mónica, ¿podrías? decir algo, por favor? 285 00:17:14,689 --> 00:17:17,610 conocí a audrey hace varios años 286 00:17:18,415 --> 00:17:22,755 y hemos pasado por algunos momentos muy difíciles juntos. 287 00:17:28,489 --> 00:17:33,232 Cada rincón de la creación, nada... 288 00:17:34,151 --> 00:17:35,522 No puedo hacer esto. 289 00:17:41,316 --> 00:17:42,865 No puedo hacer esto. 290 00:17:51,865 --> 00:17:54,585 Petey no pensó que lo eras Listo para leer esto antes. 291 00:17:55,055 --> 00:17:56,874 pero creo que lo eres ahora. 292 00:17:57,680 --> 00:17:59,055 ¿Lo sabías? 293 00:18:00,036 --> 00:18:01,150 ¡Sí! 294 00:18:02,339 --> 00:18:05,354 Bueno, no puedo hacer eso. No puedo escribir esa canción. 295 00:18:05,665 --> 00:18:06,927 Debes ser Audrey. 296 00:18:06,927 --> 00:18:09,889 Petey necesita saber que estarás bien. 297 00:18:11,023 --> 00:18:12,995 Pero no estaré bien. 298 00:18:13,345 --> 00:18:14,926 Sí lo harás. 299 00:18:31,385 --> 00:18:34,663 -¿Me estoy volviendo loco? -¡No! 300 00:18:35,574 --> 00:18:37,538 -¿Estoy despierto? -¡Sí! 301 00:18:37,611 --> 00:18:40,466 -Eras tú en mis sueños. -Sí. 302 00:18:40,728 --> 00:18:43,605 La voz de Dios será escuchado, pase lo que pase. 303 00:18:44,392 --> 00:18:47,649 Si escuchas Depende de ti. 304 00:18:49,082 --> 00:18:52,471 Lo escuché antes y mira lo que pasó 305 00:18:52,845 --> 00:18:55,058 escribí una canción y mi bebe murio. 306 00:18:55,520 --> 00:18:58,429 Escribiste un hermoso canción audrey, 307 00:18:59,026 --> 00:19:01,141 eso ayudó a petey morir en paz. 308 00:19:03,026 --> 00:19:04,391 Lo lamento. 309 00:19:04,391 --> 00:19:07,811 Tantos recuerdos, no lo hago Incluso sé por dónde empezar. 310 00:19:08,973 --> 00:19:11,868 Pero uno de mis mejores recuerdos es aquel que... 311 00:19:11,868 --> 00:19:14,421 Audrey podría repetir para nosotros aquí. 312 00:19:16,234 --> 00:19:19,910 ¿Nos harías el horror de cantando la canción que escribiste para Petey. 313 00:19:23,001 --> 00:19:25,556 Oh, lo haría pero No tengo mi guitarra. 314 00:19:47,926 --> 00:19:52,424 Todos los colores del arcoiris. 315 00:19:54,422 --> 00:19:58,569 todas las voces del viento 316 00:20:01,156 --> 00:20:04,310 cada sueño que se extiende 317 00:20:05,695 --> 00:20:10,737 se acerca a encontrar donde comenzó el amor 318 00:20:13,618 --> 00:20:17,352 cada palabra de cada historia 319 00:20:19,589 --> 00:20:22,770 cada estrella en cada cielo 320 00:20:25,933 --> 00:20:32,809 cada rincón de la creación vive para testificar. 321 00:20:33,431 --> 00:20:38,210 Mientras viva testificaré del amor 322 00:20:38,339 --> 00:20:43,220 ser testigo en los silencios cuando las palabras no son suficientes 323 00:20:43,546 --> 00:20:48,114 Con cada respiro que tomo daré gracias a Dios arriba 324 00:20:48,632 --> 00:20:56,414 mientras viva Testificaré del amor. 325 00:20:58,868 --> 00:21:02,780 De las montañas a los valles 326 00:21:04,384 --> 00:21:06,937 de los ríos al mar, 327 00:21:08,776 --> 00:21:12,673 cada mano que se extiende 328 00:21:12,936 --> 00:21:17,535 cada mano que se extiende ofrecer paz 329 00:21:19,289 --> 00:21:22,361 cada acto de misericordia 330 00:21:24,340 --> 00:21:28,211 cada paso al reino venga 331 00:21:29,510 --> 00:21:34,474 toda la esperanza en cada corazón hablará lo que el amor ha hecho. 332 00:21:35,213 --> 00:21:37,066 Ya está terminado. 333 00:21:41,301 --> 00:21:46,322 Mientras viva testificaré del amor 334 00:21:48,375 --> 00:21:50,187 Lo siento Mónica. 335 00:22:18,806 --> 00:22:20,235 Gracias. 336 00:22:21,168 --> 00:22:23,449 -Esa era una canción. -Gracias. 337 00:22:23,449 --> 00:22:24,796 tu escribiste eso para tu hijo? 338 00:22:25,066 --> 00:22:26,580 Sí, antes de morir. 339 00:22:31,666 --> 00:22:32,941 Guárdalo. 340 00:22:34,008 --> 00:22:35,981 Esos son muy lágrimas especiales. 341 00:22:36,988 --> 00:22:38,986 Dios cuenta a cada uno ya sabes! 342 00:22:39,160 --> 00:22:40,418 ¡Sí! ¡Gracias! 343 00:22:47,108 --> 00:22:51,229 ¡Hola! No hemos tenido mucha oportunidad de conocernos. 344 00:22:51,309 --> 00:22:52,719 Ha sido una época muy ocupada. 345 00:22:53,462 --> 00:22:54,827 Me alegro que estés aquí. 346 00:22:55,309 --> 00:22:56,554 Significa mucho para Audrey. 347 00:22:56,913 --> 00:22:58,055 Esto puede sonar extraño pero 348 00:22:58,338 --> 00:23:01,554 ¿Audrey ha mencionado algo? ¿A ti sobre los ángeles? 349 00:23:02,194 --> 00:23:04,304 No. 350 00:23:04,482 --> 00:23:06,381 Nos mantenemos alejados de todos esas cosas espirituales. 351 00:23:07,480 --> 00:23:09,341 Sé que ella solía ser bastante religioso pero 352 00:23:09,691 --> 00:23:13,431 Le hice retroceder todo eso, oraciones de aleluya 353 00:23:13,431 --> 00:23:15,093 y las cruces y las cosas de Dios. 354 00:23:15,668 --> 00:23:19,635 Ahora ella es una especie de generalmente espiritual. 355 00:23:20,368 --> 00:23:21,798 ¡Y yo también he cambiado! 356 00:23:22,449 --> 00:23:26,086 Solía ser un completo ateo y ahora soy sólo un agnóstico. 357 00:23:26,517 --> 00:23:29,105 Pero el matrimonio se trata de compromiso, ¿verdad? 358 00:23:29,775 --> 00:23:32,710 ¿Y cómo llegaste? a través de AA cuando... 359 00:23:32,710 --> 00:23:34,826 poner mucho énfasis en un poder superior? 360 00:23:35,350 --> 00:23:38,833 Sólo pienso en mí mismo como único en un programa de 11 pasos. 361 00:23:40,621 --> 00:23:41,631 Disculpe. 362 00:23:44,784 --> 00:23:47,029 Oh Tess, no lo soy seguro de esto. 363 00:23:47,666 --> 00:23:49,931 Ésta no es nuestra tarea. 364 00:23:49,937 --> 00:23:51,834 Es la tarea de Gloria 365 00:23:52,215 --> 00:23:54,724 y ella está aquí para para ayudar a Audrey a decir "Sí, quiero". 366 00:23:57,795 --> 00:23:58,824 ¿Estás bien? 367 00:24:18,011 --> 00:24:19,528 ¿Qué tienes ahí? 368 00:24:21,810 --> 00:24:22,810 Nada. 369 00:24:23,460 --> 00:24:25,647 ¿Hay algo en tu ¿Te importa, Cornelia? 370 00:24:27,361 --> 00:24:28,542 Bueno, algo así. 371 00:24:29,622 --> 00:24:31,365 Verás, hay esta cosa se suponía que debía hacer 372 00:24:31,365 --> 00:24:32,792 y no lo hice. 373 00:24:33,856 --> 00:24:35,485 Ahora... 374 00:24:37,430 --> 00:24:39,109 puede que sea demasiado tarde. 375 00:24:39,214 --> 00:24:42,597 Oh, nunca es demasiado tarde bebé si es lo correcto. 376 00:25:01,008 --> 00:25:03,563 Medio peperoni, media verdura? 377 00:25:05,234 --> 00:25:07,840 Chicas, meriendan ha comenzado oficialmente. 378 00:25:07,838 --> 00:25:09,175 Sostenlo. 379 00:25:10,100 --> 00:25:12,726 Vístete ahí, pizza, por allá. 380 00:25:13,077 --> 00:25:15,170 Prohibirme discutir con un angel 381 00:25:16,740 --> 00:25:18,635 Ok, lo sé necesitamos hablar 382 00:25:18,892 --> 00:25:21,328 pero primero tienes que admitir que ademas de lo de dios 383 00:25:21,700 --> 00:25:23,437 Scott es un gran tipo. 384 00:25:24,728 --> 00:25:26,623 Lo conocí en AA Hace dos años. 385 00:25:27,041 --> 00:25:29,864 su esposa habia muerto y simplemente nos conectamos. 386 00:25:40,755 --> 00:25:45,477 Audrey, ¿alguna vez has oído ¿La frase "en yugo desigual"? 387 00:25:45,634 --> 00:25:46,602 ¿Qué quieres decir? 388 00:25:47,300 --> 00:25:50,207 Cuando un granjero pone dos bueyes en un yugo, 389 00:25:50,500 --> 00:25:52,243 deben ser del mismo tamaño, 390 00:25:52,965 --> 00:25:56,311 y hay que colocar el yugo precisamente en el medio, 391 00:25:57,181 --> 00:26:01,597 porque la más mínima diferencia comenzará a desequilibrarlo. 392 00:26:03,157 --> 00:26:05,080 Todavía pueden avanzar 393 00:26:06,060 --> 00:26:07,713 pero nunca del todo juntos 394 00:26:09,024 --> 00:26:12,895 y finalmente el equipo no podrá funcionar. 395 00:26:14,085 --> 00:26:15,129 Bueno, eso es así. importante para ti 396 00:26:15,529 --> 00:26:18,539 ¿Por qué no subes? a Scott y encender un cigarrillo o algo así. 397 00:26:19,496 --> 00:26:20,727 demostrar que Dios existe. 398 00:26:22,028 --> 00:26:23,839 será tu regalo de bodas para mí. 399 00:26:24,643 --> 00:26:26,098 ¡Problema resuelto! 400 00:26:27,727 --> 00:26:29,694 No puedo hacer eso. 401 00:26:30,171 --> 00:26:33,393 Los ángeles van a donde Dios los envía 402 00:26:34,079 --> 00:26:37,678 y le hablan a los corazones de los que Dios preparó para ellos. 403 00:26:38,092 --> 00:26:39,233 Además ¿qué soy yo? se supone que debe hacer? 404 00:26:40,090 --> 00:26:42,867 Lo último que tu Le prometí a Petey que lo harías. 405 00:26:43,089 --> 00:26:44,973 es dar testimonio del amor. 406 00:26:45,746 --> 00:26:47,690 ¡El amor de Dios! 407 00:26:48,026 --> 00:26:50,884 Pero no has hecho eso, ¡te quedaste en silencio! 408 00:26:51,996 --> 00:26:54,652 Y ahora lo eres mudarse de tu casa 409 00:26:55,406 --> 00:26:57,410 te alejaste de dios 410 00:26:58,756 --> 00:27:01,760 comprometiste tu vida cada vez más 411 00:27:01,943 --> 00:27:03,567 y con cada compromiso 412 00:27:04,089 --> 00:27:06,418 das un paso más lejos 413 00:27:06,418 --> 00:27:09,098 de saber que Dios existe. 414 00:27:09,452 --> 00:27:14,628 Audrey te dieron el don de conocer la verdad 415 00:27:15,329 --> 00:27:18,325 y tienes una responsabilidad para compartir ese regalo. 416 00:27:21,271 --> 00:27:22,986 Scott es un buen hombre. 417 00:27:24,178 --> 00:27:25,931 el es un buen chico 418 00:27:26,290 --> 00:27:30,707 quien ha encontrado un maravilloso mujer que ama a su hijo. 419 00:27:32,616 --> 00:27:36,375 Pero no veo lo profundo amor que Dios quiere para ti 420 00:27:36,375 --> 00:27:40,156 y no veo la alegria de dos personas enamoradas. 421 00:27:41,508 --> 00:27:47,400 De hecho, no creo que tú casarse con este hombre. 422 00:27:47,508 --> 00:27:49,578 creo que lo eres solo intento... 423 00:27:49,578 --> 00:27:51,913 para reemplazar a Petey. 424 00:27:53,224 --> 00:27:55,133 ¿Cómo te atreves? 425 00:27:58,076 --> 00:27:59,594 No lo sabes. 426 00:28:01,812 --> 00:28:03,429 Lo siento Mónica. 427 00:28:04,296 --> 00:28:06,701 Fue un error Te invito a mi boda. 428 00:28:18,248 --> 00:28:21,116 Lo siento Mónica, por favor no vuelvas. 429 00:28:26,082 --> 00:28:27,927 no quise decir Para lastimarte, Audrey. 430 00:28:29,314 --> 00:28:31,437 no siempre es fácil escuchar la verdad, 431 00:28:33,044 --> 00:28:36,458 pero es importante que lo escuches. 432 00:28:40,694 --> 00:28:43,221 estaremos orando por tu felicidad bebe. 433 00:28:50,672 --> 00:28:53,037 creo que voy a vete a la cama ahora. 434 00:28:55,443 --> 00:28:56,603 Ok, buenas noches cariño. 435 00:28:57,975 --> 00:28:59,175 Buenas noches Audrey. 436 00:29:42,466 --> 00:29:44,519 -¡Ey! -Buenos días, Cornelia. 437 00:29:44,593 --> 00:29:45,831 ¡Hola! 438 00:29:46,000 --> 00:29:48,135 ¿Cómo se supone que ¿Caminar sobre estas cosas? 439 00:29:48,506 --> 00:29:51,025 No me preguntes. el ultimo vez que probé un par de esos en 440 00:29:51,025 --> 00:29:52,389 casi me rompo un tobillo. 441 00:29:52,642 --> 00:29:55,081 -¡Estás preciosa! -¡Gracias! 442 00:29:56,213 --> 00:29:59,378 ¿Escuchaste eso Mónica, Tess? ¿Y Andrew no vendrá? 443 00:29:59,478 --> 00:30:00,586 ¡Sí! 444 00:30:00,960 --> 00:30:04,122 Mónica piensa que Audrey y Scott no encajan bien. 445 00:30:05,039 --> 00:30:06,882 estoy pensando lo mismo. 446 00:30:07,295 --> 00:30:08,682 ¿Le has dicho ¿Audrey eso? 447 00:30:08,782 --> 00:30:09,782 ¡No! 448 00:30:10,298 --> 00:30:11,399 ¿Por qué no? 449 00:30:12,084 --> 00:30:16,561 Porque realmente quiero ser la dama de honor. 450 00:30:17,605 --> 00:30:20,681 Me hizo sentir que estaba Finalmente crecí, ¿sabes? 451 00:30:20,996 --> 00:30:23,754 A veces los más mayores lo que puedes hacer es... 452 00:30:24,065 --> 00:30:25,166 decirle a un amigo la verdad, 453 00:30:25,184 --> 00:30:28,070 incluso si eso significa rendirse algo que te importe. 454 00:30:28,886 --> 00:30:31,043 realmente deseo Tess estuvo aquí. 455 00:30:32,028 --> 00:30:34,042 ¿Qué crees que ella haría? decir si lo fuera. 456 00:30:34,969 --> 00:30:37,168 supongo que tengo que Dile a Audrey la verdad. 457 00:30:37,526 --> 00:30:38,939 Tal vez eso sea una buena idea. 458 00:30:39,321 --> 00:30:40,512 Gloria. 459 00:30:41,085 --> 00:30:42,673 ¿podrías ayudarme? ¿por un momento? 460 00:30:42,673 --> 00:30:44,120 Seguro. Voy a estar allí en un minuto. 461 00:31:34,014 --> 00:31:36,520 Eso es tan hermoso Cornelia. 462 00:31:37,822 --> 00:31:39,698 Es absolutamente perfecto. 463 00:31:40,404 --> 00:31:42,358 ¡Estoy tan orgulloso de ti! 464 00:31:42,981 --> 00:31:44,556 Gracias. 465 00:31:46,009 --> 00:31:47,805 Tengo algo para ti. 466 00:31:49,255 --> 00:31:52,394 Sin cariño, sin regalos. Ya has hecho suficiente. 467 00:31:52,458 --> 00:31:53,813 Esto no es un regalo. 468 00:31:55,033 --> 00:31:57,668 Es algo que debería tener te lo di hace mucho tiempo. 469 00:31:57,668 --> 00:31:58,806 No lo hice. 470 00:31:59,890 --> 00:32:01,327 Pero necesitas verlo ahora. 471 00:32:04,073 --> 00:32:05,684 -Atención, por favor. -¿Qué es eso? 472 00:32:05,684 --> 00:32:07,160 hay un incendio en el edificio. 473 00:32:07,160 --> 00:32:09,330 Por favor continúa a la salida más cercana. 474 00:32:16,313 --> 00:32:17,473 el departamento de bomberos está en camino. 475 00:32:17,788 --> 00:32:19,201 no lo sé solo sigue adelante. 476 00:32:19,473 --> 00:32:20,473 -¿Has visto a Kyle? -No. 477 00:32:20,316 --> 00:32:21,316 No puedo encontrarlo. 478 00:32:23,109 --> 00:32:24,109 -¡Kyle! -Necesitamos una ambulancia. 479 00:32:25,620 --> 00:32:26,969 necesitamos algunos ayuda aquí. 480 00:32:37,631 --> 00:32:38,416 ¿Cómo está él? 481 00:32:39,305 --> 00:32:42,208 No lo sé, vinieron las enfermeras. salió y dijo Petey está despierto 482 00:32:42,318 --> 00:32:43,772 Scott acaba de entrar para verlo. 483 00:32:43,854 --> 00:32:45,253 entonces eso es todo Lo sé. 484 00:32:46,971 --> 00:32:47,972 ¿Qué? 485 00:32:48,068 --> 00:32:49,747 acabas de llamar ¡Él Petey! 486 00:32:49,857 --> 00:32:51,280 Me refiero a Kyle. 487 00:32:52,066 --> 00:32:53,818 Creo que Mónica tenía razón. 488 00:32:54,069 --> 00:32:55,256 ¡Cornelia! 489 00:32:55,465 --> 00:32:56,633 ¡Aquí! 490 00:32:57,012 --> 00:32:59,430 Estaba tratando de darte esto en la habitación. 491 00:33:00,762 --> 00:33:01,485 ¿Qué es? 492 00:33:02,044 --> 00:33:03,241 Es una carta de Petey. 493 00:33:06,070 --> 00:33:08,414 me pidió que se lo diera a ti antes de morir, 494 00:33:09,375 --> 00:33:11,354 si alguna vez lo decidiste para casarse. 495 00:33:17,036 --> 00:33:18,507 Querida mamá, 496 00:33:19,587 --> 00:33:22,195 si estás leyendo esto debes estar casándote. 497 00:33:23,900 --> 00:33:25,745 te conocí algún día lo haría 498 00:33:27,384 --> 00:33:29,345 o al menos Esperaba que lo hicieras. 499 00:33:30,588 --> 00:33:33,543 Sé que los ángeles son viniendo a buscarme pronto 500 00:33:34,262 --> 00:33:36,082 así que tengo que decir esto ahora. 501 00:33:37,098 --> 00:33:38,673 Espero que sea genial. 502 00:33:42,063 --> 00:33:45,917 Espero que seas el lo más importante en su vida 503 00:33:48,266 --> 00:33:50,822 y que el te hace tengo ganas de cantar 504 00:33:55,781 --> 00:33:57,999 pero siempre lo harás sé mi sol 505 00:34:01,407 --> 00:34:05,730 y espero que todos estar juntos algún día. 506 00:34:06,461 --> 00:34:10,692 Dile que estaré en el cielo esperando por ustedes. 507 00:34:12,215 --> 00:34:13,426 Con cariño, Petey. 508 00:34:14,747 --> 00:34:16,691 ¿Cómo podrá alguna vez encontrarse? Scott en el cielo 509 00:34:16,691 --> 00:34:18,905 si Scott ni siquiera creer que hay uno. 510 00:34:19,929 --> 00:34:20,929 Entonces, ayúdame Dios. 511 00:34:25,070 --> 00:34:26,526 Lo siento mucho, Audrey. 512 00:34:29,835 --> 00:34:32,300 Estoy realmente, realmente, Realmente lo siento. 513 00:34:42,380 --> 00:34:43,317 ¡Miel! 514 00:34:44,143 --> 00:34:46,651 Está bien. kyle es va a estar bien. 515 00:34:47,084 --> 00:34:48,641 el solo inhaló un poco de humo. 516 00:34:49,045 --> 00:34:50,077 Ah, gracias a Dios. 517 00:34:50,337 --> 00:34:52,660 No agradezcas a Dios. gracias Ese tipo Andrés. 518 00:34:52,660 --> 00:34:54,477 Él es quien Sacó a Kyle del fuego. 519 00:34:55,446 --> 00:34:56,873 ¿Andrés? 520 00:34:58,386 --> 00:35:02,051 Mirar. ¿Por qué no vuelves? sal de ese vestido 521 00:35:02,592 --> 00:35:05,080 y luego te veré allí y descubriremos qué hacer. 522 00:35:06,062 --> 00:35:07,062 De acuerdo. 523 00:35:19,538 --> 00:35:21,173 ya sabes algo cariño? 524 00:35:21,627 --> 00:35:24,288 Siempre has tenido una comprensión sobre la vida 525 00:35:24,288 --> 00:35:25,677 que Scottie nunca tuvo. 526 00:35:26,908 --> 00:35:28,943 me dijo como suerte que tuvo de conocerte 527 00:35:30,030 --> 00:35:32,155 pero siempre pensé fue bendecido. 528 00:35:33,370 --> 00:35:35,518 Bueno, supongo que cuando todo se reduce a qué, 529 00:35:36,053 --> 00:35:38,009 esa es la diferencia entre ustedes dos. 530 00:35:39,787 --> 00:35:42,587 Y tengo miedo de que hace toda la diferencia. 531 00:35:46,541 --> 00:35:48,412 haces lo que tienes hacer cariño. 532 00:35:53,805 --> 00:35:55,251 Adiós Jorge. 533 00:38:03,329 --> 00:38:04,329 Audrey. 534 00:38:19,689 --> 00:38:21,112 necesito decirte algo, 535 00:38:22,900 --> 00:38:24,880 Sobre Mónica, Andrés y Tess. 536 00:38:26,942 --> 00:38:28,720 ¡Son ángeles! 537 00:38:34,671 --> 00:38:35,973 ¿Hablas en serio? 538 00:38:36,009 --> 00:38:37,783 Ellos vinieron cuando petey estaba muriendo 539 00:38:38,278 --> 00:38:39,693 y nos ayudaron 540 00:38:41,439 --> 00:38:43,236 y me mostraron que Dios es real 541 00:38:44,253 --> 00:38:45,738 y que el me ama 542 00:38:47,436 --> 00:38:50,451 Y luego, pase lo que pase sucede Él siempre está conmigo. 543 00:38:50,910 --> 00:38:51,910 Si eso es lo que quieres creer que eso está bien. 544 00:38:52,827 --> 00:38:54,819 no lo creo, Lo sé. 545 00:38:56,214 --> 00:38:57,664 Lo he visto. 546 00:38:59,685 --> 00:39:01,930 y lo prometí Daré testimonio de ello. 547 00:39:03,847 --> 00:39:05,396 Pero no lo he hecho. 548 00:39:06,131 --> 00:39:07,575 A ti no. 549 00:39:10,407 --> 00:39:12,692 Scott, cuando miras todo las cosas maravillosas de esta vida, 550 00:39:13,517 --> 00:39:16,364 el hermoso sol y todo los milagros del amor, 551 00:39:16,367 --> 00:39:18,166 en tu vida 552 00:39:18,399 --> 00:39:20,358 ¿Nunca te sientes como si estuvieras ahí? es alguien que quieres 553 00:39:20,358 --> 00:39:21,782 agradecer por todo? 554 00:39:22,704 --> 00:39:24,958 Lo siento, Audrey. Yo no. 555 00:39:26,834 --> 00:39:27,893 ¡Sí! 556 00:39:37,424 --> 00:39:39,719 -¡Scott te amo! -¡Yo también te amo! 557 00:39:40,263 --> 00:39:44,105 Dios ha sido tan grande parte de mi vida durante tanto tiempo, 558 00:39:45,774 --> 00:39:47,136 y cuando te conocí 559 00:39:47,412 --> 00:39:48,882 Lo dejé ir. 560 00:39:49,602 --> 00:39:50,602 Entonces lo extrañé. 561 00:39:52,594 --> 00:39:54,666 Y creo que si nos casáramos estaríamos hablando 562 00:39:54,666 --> 00:39:56,447 un idioma diferente el uno al otro. 563 00:39:57,124 --> 00:39:58,515 Tal vez. 564 00:39:59,295 --> 00:40:00,975 No estaba destinado ser, ¿ja? 565 00:40:09,244 --> 00:40:11,019 Lo lamento. 566 00:40:23,180 --> 00:40:24,761 Supongo que es mejor volver al hospital. 567 00:40:31,408 --> 00:40:32,775 ¡Scott! 568 00:40:34,987 --> 00:40:37,509 siempre amaré tú y Kyle. 569 00:40:41,764 --> 00:40:43,579 Adiós. 570 00:40:55,023 --> 00:40:56,526 Tenías razón, Mónica. 571 00:40:57,009 --> 00:40:58,972 Lo siento, Audrey. 572 00:41:00,085 --> 00:41:01,864 Estaba tan solo. 573 00:41:02,220 --> 00:41:04,802 Pensaste que era más fácil dejar a Dios fuera de esto 574 00:41:05,109 --> 00:41:08,935 en lugar de dejar que Él obtenga en el camino de la relación. 575 00:41:09,443 --> 00:41:11,991 Nunca pensé que nadie alguna vez me querría de nuevo. 576 00:41:12,357 --> 00:41:15,032 Sé lo mal que estás quieres a alguien en tu vida 577 00:41:16,251 --> 00:41:18,641 y se como por mucho que has pasado 578 00:41:20,114 --> 00:41:23,160 porque Dios te quiere ser feliz también, Audrey, 579 00:41:24,088 --> 00:41:26,732 pero no a costa de perder eso 580 00:41:26,732 --> 00:41:28,645 que es lo más preciado. 581 00:41:29,572 --> 00:41:31,316 Dios te ama tanto 582 00:41:31,316 --> 00:41:33,352 y el quiere ser primero en tu corazón 583 00:41:33,978 --> 00:41:36,404 para que Él pueda hacer un lugar seguro allí 584 00:41:36,404 --> 00:41:38,030 para todo lo demás eso es bueno. 585 00:41:39,452 --> 00:41:41,097 Y Dios tiene un mensaje para ti. 586 00:41:42,740 --> 00:41:45,254 Un día habrá alguien esperando por ti 587 00:41:45,254 --> 00:41:47,098 al final del pasillo. 588 00:41:47,889 --> 00:41:50,437 Y cuando llegue el momento para que esteis juntos 589 00:41:50,437 --> 00:41:53,293 se sentirá bien, completamente correcto. 590 00:41:54,781 --> 00:41:56,594 Y luego tu sabrá 591 00:41:56,795 --> 00:42:00,664 amor y alegría y paz 592 00:42:01,221 --> 00:42:04,466 tan seguro como tú Sepa que Dios es real. 593 00:42:07,176 --> 00:42:10,857 el esta aqui con nosotros Ahora mismo, Audrey. 594 00:42:12,790 --> 00:42:14,986 ¿No lo invitarás? ¿Volver a tu vida? 595 00:42:28,047 --> 00:42:34,102 gracia asombrosa 596 00:42:35,489 --> 00:42:41,418 que dulce el sonido 597 00:42:43,474 --> 00:42:53,669 que salvó a un desgraciado como yo! 598 00:42:56,057 --> 00:43:01,341 una vez estuve perdido 599 00:43:03,917 --> 00:43:08,959 pero ahora me encuentran 600 00:43:11,124 --> 00:43:13,171 estaba ciego 601 00:43:15,163 --> 00:43:22,095 pero ahora veo. 602 00:43:24,342 --> 00:43:25,342 ¡Sra. Carmichael! 603 00:43:29,110 --> 00:43:30,110 ¡Ay Alex, hola! 604 00:43:33,703 --> 00:43:36,041 ¡Eso fue hermoso! 605 00:43:36,353 --> 00:43:37,613 Gracias. 606 00:43:38,223 --> 00:43:39,318 ¿Estás bien? 607 00:43:40,260 --> 00:43:41,579 Lo estaré. 608 00:43:45,204 --> 00:43:45,918 ¿Sabes? 609 00:43:47,589 --> 00:43:49,005 Creo que lo serás. 610 00:43:51,392 --> 00:43:52,865 ¿Necesitas que te lleven a casa? 611 00:43:53,077 --> 00:43:54,444 Está bien. 612 00:43:54,444 --> 00:43:56,236 creo que he estado suficientes problemas. 613 00:43:56,383 --> 00:43:57,513 No es ningún problema. 614 00:43:57,780 --> 00:43:59,785 Eso es muy lindo. Gracias. 615 00:44:01,758 --> 00:44:03,144 Me encantaría que me llevaran a casa. 616 00:44:03,194 --> 00:44:07,744 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0